A

Anahtar Deliği Modu

Kaynak Süreci

Enerji yoğunluğunun metali buharlaştırıp dar bir kanal açtığı çalışma rejimi. Derin ve dar dikişler bu şekilde oluşur.

AR Kaplama

Optik

Optik parçaların yüzeyindeki ince yansıma önleyici katman. Işının kayıpsız geçmesini sağlar ve çalışılan dalga boyuna göre üretilir.

Aralık Toleransı

Kaynak Süreci

Birleşecek parçalar arasında kabul edilebilen boşluk miktarı. Lazer kaynağında bu tolerans dar tutulur.

Argon

Koruyucu Gaz

Soy gaz olduğu için metalle tepkimeye girmeyen koruyucu gaz. Kararlı ve temiz dikiş istenen işlerde yaygın kullanılır.

Azot

Koruyucu Gaz

Koruyucu gaz olarak kullanılan, argona göre daha ekonomik seçenek. Bazı malzemelerde uygundur, bazılarında tercih edilmez.

C

CE İşareti

Güvenlik

Üreticinin, ürünün ilgili Avrupa mevzuatındaki gerekliliklere uygun olduğunu beyan ettiğini gösteren işaret.

Chiller

Mekanik

Lazer kaynağını ve kaynak kafasını su döngüsüyle soğutan ünite. Sıcaklık ve su kalitesi doğrudan makine ömrünü etkiler.

Ç

Çarpılma

Kaynak Süreci

Isınan ve soğuyan metalin geri çekmesiyle parçanın ölçü ve biçim değiştirmesi. Isı girdisi arttıkça büyür.

D

Dalga Boyu

Optik

Lazer ışığının rengi sayılabilecek fiziksel büyüklük. Fiber lazer kaynak makineleri 1064-1080 nm bandında, yakın kızılötesinde çalışır.

Darbeli Mod

Elektronik

Lazerin sürekli değil, aralıklı atımlar hâlinde çalışması. Isı girdisini sınırlamak ve ince malzemede kontrol sağlamak için kullanılır.

Deiyonize Su

Mekanik

Soğutma devresinde kullanılan, iyonları arındırılmış su. Kireç ve iletkenlik kaynaklı sorunları önlemek için tercih edilir.

Dikiş Kaynağı

Kaynak Süreci

Kesintisiz bir hat boyunca yapılan kaynak. Sızdırmazlık ve süreklilik gerektiren bağlantılarda tercih edilir.

Dolgu Teli

Kaynak Süreci

Kaynak bölgesine ilave edilen tel. Boşluk kapatmak, dikişi beslemek veya kimyasal bileşimi ayarlamak için kullanılır.

Duman Emiş

Güvenlik

Kaynak ve temizleme sırasında açığa çıkan duman ve partikülleri kaynağında yakalayan sistem. Solunum sağlığı için gereklidir.

Duty Cycle

Elektronik

Bir çevrimde lazerin açık kaldığı sürenin toplam süreye oranı. Yüzde olarak ifade edilir ve ortalama gücü belirler.

F

Fiber Lazer

Elektronik

Işının katkılı bir optik fiber içinde üretilip yükseltildiği lazer tipi. Kaynak, kesim ve temizleme makinelerinin çoğu bu teknolojiyi kullanır.

Fiber Optik Kablo

Optik

Rezonatörde üretilen ışını kaynak kafasına taşıyan cam çekirdekli kablo. Zorlanma ve kırılmaya karşı en hassas bileşenlerden biridir.

Frekans

Elektronik

Saniyede üretilen darbe sayısı ya da salınım hareketinin saniyedeki tekrar sayısı. Hertz (Hz) ile ifade edilir.

G

Galvo Motor

Elektronik

Küçük bir aynayı çok hızlı açılandırarak ışını hareket ettiren motor. Kaynak kafalarındaki salınım hareketini bu motorlar üretir.

Gaz Debisi

Koruyucu Gaz

Birim zamanda akan koruyucu gaz miktarı. Genellikle litre/dakika olarak ölçülür ve akış ölçerden ayarlanır.

Geri Yansıma

Optik

Işının iş parçasından optik yola geri dönmesi. Özellikle bakır, alüminyum ve pirinç gibi yansıtıcı malzemelerde risk oluşturur.

Güç Yoğunluğu

Optik

Birim alana düşen lazer gücü. Aynı watt değeri, spot küçüldükçe çok daha yüksek güç yoğunluğu anlamına gelir.

I

Interlock

Güvenlik

Belirli bir koşul sağlanmadığında lazerin çalışmasını engelleyen güvenlik devresi. Kapı açıldığında sistemi durdurması tipik örnektir.

IP Koruma Sınıfı

Elektronik

Bir cihazın katı cisimlere ve suya karşı korunma derecesini gösteren iki haneli kod. İlk hane toz ve cisim, ikinci hane su içindir.

Işın Kalitesi

Optik

Işının ne kadar küçük bir noktaya odaklanabildiğini anlatan ölçü. M² değeri 1e yaklaştıkça ışın daha iyi odaklanır.

ITAB

Kaynak Süreci

Erimeyen ama ısıdan etkilenerek yapısı değişen bölge. Dikişin hemen yanındaki bu şerit, malzemenin davranışını değiştirebilir.

İ

İletim Modu

Kaynak Süreci

Malzemenin buharlaşmadan, ısı iletimiyle eridiği rejim. Sığ ama geniş ve düzgün yüzeyli dikişler verir.

K

Kalibrasyon

Mekanik

Makinenin gösterdiği değerlerin gerçekte ölçülenle uyumunun kontrol edilmesi ve gerekiyorsa düzeltilmesi.

Kaynak Ağzı

Kaynak Süreci

Parçaların birleşecek yüzeylerinin hazırlanma ve birbirine oturma biçimi. Lazer kaynağında sonucu en çok belirleyen hazırlıktır.

Kaynak Hızı

Kaynak Süreci

Kafanın dikiş hattı boyunca ilerleme hızı. Güçle birlikte birim uzunluğa giren ısıyı belirler.

Kaynak Kafası

Mekanik

Optik grubu, salınım mekanizmasını, gaz ve tel yollarını bir arada tutan uç birim. Operatörün elinde tuttuğu parçadır.

Kaynak Sırası

Kaynak Süreci

Dikişlerin hangi bölgede, hangi yönde ve hangi sırayla yapılacağının planlanması. Çarpılmayı kontrol etmenin etkili yollarından biridir.

Kolimatör

Optik

Fiber kablodan koni gibi genişleyerek çıkan ışını paralel demet haline getiren lens grubu. Odak lensinden hemen önce gelir.

Koruma Camı

Optik

Odak lensinin önündeki ince sarf cam. Sıçrayan metali ve dumanı üstüne alır; kirlendiğinde temizlenmez, değiştirilir.

Koruyucu Gaz

Erime havuzunu havanın oksijen ve azotundan yalıtan gaz. Dikişin temizliğini ve gözeneksizliğini doğrudan etkiler.

L

Lazer Gözlüğü

Güvenlik

Belirli dalga boyunu filtreleyen koruyucu gözlük. Filtresi çalışılan lazerin dalga boyuna uygun değilse koruma sağlamaz.

Lazer Sınıfı 4

Güvenlik

Lazerlerin tehlike derecesine göre sınıflandırılmasında en yüksek grup. Endüstriyel kaynak ve temizleme lazerleri bu sınıfa girer.

Lazer Temizleme

Kaynak Süreci

Yüzeydeki kirin, oksidin veya kaplamanın lazer darbeleriyle uzaklaştırılması. Kimyasal ve aşındırıcı kullanmadan yapılır.

N

Nozul

Mekanik

Kafanın ucundaki, koruyucu gazı kaynak bölgesine yönlendiren ve mesafeyi belirleyen değişebilir parça.

Nüfuziyet

Kaynak Süreci

Kaynağın malzeme içine ne kadar işlediği. Yeterli nüfuziyet olmadan dikiş yüzeyde güzel görünse bile bağlantı zayıf kalır.

O

Odak Kaçıklığı

Optik

Odak noktasının bilerek yüzeyin üstüne veya altına alınması. Dikiş genişliğini ve nüfuziyet dengesini değiştirmek için kullanılır.

Odak Lensi

Optik

Paralel ışını iş parçası üzerinde küçük bir noktada toplayan lens. Odak uzunluğu hem spot çapını hem çalışma mesafesini belirler.

Odak Mesafesi

Optik

Odak lensinin ışını topladığı noktaya olan uzaklık. Kafa ile iş parçası arasındaki çalışma mesafesini ve spot büyüklüğünü belirler.

Optik Yoğunluk

Güvenlik

Bir filtrenin belirli dalga boyundaki ışığı ne kadar zayıflattığını gösteren logaritmik değer. Koruyucu gözlüklerin üzerinde yazar.

Ö

Ön Gaz ve Son Gaz

Koruyucu Gaz

Lazer yanmadan önce ve söndükten sonra gazın akmaya devam ettiği süreler. Başlangıç ve bitiş bölgelerini korur.

P

Pas Sökme

Kaynak Süreci

Yüzeydeki oksit ve korozyon tabakasının lazerle kaldırılması. Kaynak öncesi hazırlıkta ve restorasyon işlerinde kullanılır.

Penetrasyon Derinliği

Kaynak Süreci

Erimenin yüzeyden itibaren ulaştığı ölçülebilir derinlik. Kesit alınarak veya tahribatsız yöntemlerle doğrulanır.

Pilot Lazer

Optik

İşlem lazeri görünmez olduğu için nişan almayı sağlayan düşük güçlü görünür ışın. Genellikle kırmızı bir nokta veya çizgi olarak görünür.

Porozite

Kaynak Süreci

Dikiş içinde kalan gaz boşlukları. Görünmeyebilir ama bağlantının mukavemetini ve sızdırmazlığını düşürür.

Punta Kaynağı

Kaynak Süreci

Sürekli dikiş yerine belirli noktalarda kısa süreli kaynak yapma. Parçaları sabitlemek veya nokta bağlantı kurmak için kullanılır.

Q

QBH

Optik

Fiber kablonun kaynak kafasına veya rezonatöre bağlandığı standart konnektör tipi. Uç yüzeyi ve koruma başlığı kritik öneme sahiptir.

R

Reflektör

Optik

Işını istenen yöne çeviren yansıtıcı optik. Kaynak kafalarında salınımı üreten galvo aynaları da bu gruba girer.

Rezonatör

Elektronik

Lazer ışınının üretildiği ana ünite. Fiber lazerlerde pompa diyotları ve katkılı fiber burada bulunur.

S

Sarf Malzeme

Mekanik

Kullanıldıkça tükenen ve belirli aralıklarla değiştirilen parçalar: koruma camı, lens, nozul, torç uçları gibi.

Spatter

Kaynak Süreci

Erime havuzundan fırlayan küçük metal zerrecikleri. Yüzeyi kirletir ve koruma camının ömrünü kısaltır.

Spot Çapı

Optik

Lazerin iş parçasına düştüğü noktanın çapı. Aynı güçte spot küçüldükçe enerji yoğunluğu artar.

Sürekli Dalga

Elektronik

Lazerin kesintisiz olarak açık kaldığı çalışma modu. Uzun ve düzgün dikişlerde en yaygın kullanılan moddur.

W

Wobble

Kaynak Süreci

Işının kaynak yönü boyunca ilerlerken küçük bir desen çizerek salınması. Dikişi genişletir ve aralık kapatmayı kolaylaştırır.

Lazer Sözlüğü

A

C

Ç

D

F

G

I

İ

K

L

N

O

Ö

P

Q

R

S

T

W